Traduction de «uam binnenkort » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Unie van de Arabische Maghreb | UAM [Abbr.]
Union du Maghreb arabe | UMA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Is in dat opzicht ten zeerste ingenomen met de vergadering van 19 januari 2002 van de ministers van Buitenlandse Zaken van de Unie van de Arabische Maghreb (UAM) en met de door de staatshoofden van de UAM genomen beslissing om binnenkort in Algiers bijeen te komen.
En ce sens, se félicite de la réunion du 19 janvier 2002 des ministres des Affaires étrangères de l'Union du Maghreb Arabe et de la décision des chefs d'État de l'UMA de se réunir prochainement à Alger.

8. verzoekt zijn delegatie voor de betrekkingen met de Maghreblanden en de UAM binnenkort een bijeenkomst te beleggen met de Tunesische parlementariërs met wie wij samenwerken om de situatie van de mensenrechten in het algemeen te bespreken en samen na te gaan met welke wettelijke middelen de vrijheid van pers en van meningsuiting kan worden gewaarborgd;
8. charge sa délégation pour les relations avec les pays du Maghreb et de l'UMA de convoquer une réunion, à bref délai, avec les partenaires parlementaires tunisiens, pour discuter de la situation des droits de l'homme en général, et d’explorer ensemble les moyens légaux de garantir la liberté de presse et d’expression publique;