Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuut ontstaan aura
Aura zonder hoofdpijn
Basilair
Equivalent
Exclusief OR-probleem
Familiaal hemiplegisch
Geremde seksuele opwinding bij de vrouw
Gestoorde erectie
Met
Migraine
Migraine met typische aura
Neventerm
Probleem met technisch karakter
Probleem van geestelijke belasting
Probleem van lichamelijke belasting
Psychogene impotentie
Traumatische neurose
Typisch aura
Typische soort
Verlengd aura
Vlies van typische gistcellen
XOR-probleem

Vertaling van "typisch probleem " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
exclusief OR-probleem | XOR-probleem

problème du ou-exclusif | problème XOR


probleem van geestelijke belasting

problème de charge mentale




probleem met technisch karakter

problème de caractère technique


Omschrijving: Het belangrijkste probleem bij mannen is erectiestoornis (moeite met het krijgen van een erectie of deze vol te houden zodanig dat een bevredigende geslachtsgemeenschap mogelijk is). Bij vrouwen is het belangrijkste probleem droogte van de vagina of verminderde lubricatie. | Neventerm: | geremde seksuele opwinding bij de vrouw | gestoorde erectie | psychogene impotentie

Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme


Omschrijving: Ontstaat als een verlate of verlengde reactie op een stressveroorzakende gebeurtenis of situatie (van korte of lange duur) van een buitengewoon bedreigende of catastrofale aard, die bij vrijwel iedereen grote angst zou veroorzaken. Predisponerende factoren, zoals persoonlijkheidstrekken (b.v. compulsieve, asthene) of een voorgeschiedenis van neurotische ziekte, kunnen de drempel voor de ontwikkeling van het syndroom verlagen of zijn verloop verergeren, maar zijn noodzakelijk noch voldoende om het optreden ervan te verklaren. Typische kenmerken zijn onder meer episoden van herhaald herleven van het trauma in zich opdringende ...[+++]

Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolution; ces facteurs ne sont pas toutefois nécessaires ou suffisants pour expliquer la survenue du syndrome. Les symptômes ...[+++]


migraine | aura zonder hoofdpijn | migraine | basilair | migraine | equivalent | migraine | familiaal hemiplegisch | migraine | met | acuut ontstaan aura | migraine | met | typisch aura | migraine | met | verlengd aura

Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique






vlies van typische gistcellen

voile de levures typiques
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het probleem van de concentratie van de zaken en van de gerechtelijke achterstand is geen typisch probleem van de politierechtbanken.

En effet, le problème de la concentration des affaires et de l'arriéré judiciaire n'est pas propre aux tribunaux de police.


Het probleem van de concentratie van de zaken en van de gerechtelijke achterstand is geen typisch probleem van de politierechtbanken.

En effet, le problème de la concentration des affaires et de l'arriéré judiciaire n'est pas propre aux tribunaux de police.


Zo is het dat telkens een ATCO blootgesteld wordt aan een typisch "man-machine" probleem, of een probleem voorkomend uit het CANAC 2-systeem zelf, moet hij/zij een "Trouble Report (TR)"-formulier invullen.

Les contrôleurs aériens (ATCO) doivent compléter un formulaire "Trouble Report (TR)" à chaque fois qu'ils sont confrontés à un problème typique de type "homme-machine", ou à un problème venant du système CANAC 2 lui-même.


Dit probleem is typisch voor continentaal Europa.

Ce problème est caractéristique de l'Europe continentale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We zouden ons zelf iets wijs maken indien wij op basis hiervan tuberculose zouden bestempelen als een typisch probleem van ontwikkelingslanden.

De là à ramener la tuberculose à un problème typique des pays en développement, ce serait un grand leurre.


We staan voor een typisch probleem van risicobeheersing, maar we hebben het nu op macroniveau en supranationaal niveau wel toegankelijker gemaakt voor de mensen.

Nous faisons face à un problème de gestion des risques courant, mais nous l’avons rendu plus accessible aux citoyens au niveau macro- et supranational.


Een typisch probleem voor de toekomst is bijvoorbeeld: hoe kan een bloedname bij een kind gerechtvaardigd worden voor een eenvoudige vervuilingscontrole?

Un cas d'école pour le futur: comment justifier de prélever du sang chez l'enfant pour un simple contrôle anti-pollution?


Een ander typisch probleem waarvoor de kaderovereenkomst geen oplossing biedt, is dat wij via de pers te weten komen dat de Commissie een of ander document heeft uitgegeven.

Secundo - et c'est un autre problème que l'accord-cadre ne résoudra pas non plus - il arrive souvent que la presse du jour diffuse des informations suite ? une "fuite" dans les services de la Commission.


Typisch voor die karteldemocratie is dat ze nooit een probleem heeft met de problemen van de mensen. De karteldemocratie heeft maar één probleem en dat is de oppositie.

Le seul problème qui agite une démocratie de cartel c'est l'opposition.


Maar ik ben niet bereid om deze belangrijke hervorming over een typisch Belgisch probleem te laten struikelen.

Mais je ne suis pas disposé à faire échouer cette importante réforme sur un problème typiquement belge.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'typisch probleem' ->

Date index: 2022-05-20
w