Traduction de «type van anomalieën » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

multipele congenitale anomalieën, hypotonie, epileptische aanvallen-syndroom type 2
syndrome d'anomalies congénitales multiples-hypotonie-épilepsie type 2

gonadale dysgenesie, XY-type, geassocieerde anomalieën-syndroom
syndrome de dysgénésie gonadique-anomalies multiples

leucocyten-anomalieën van Chédiak-Higashi
anomalie leucocytaire de Chediak | granulations intraleucocytaires de Chediak-Higashi

aangeboren afwijking | aangeboren anomalieën | congenitale deformatie | geboorteafwijking
anomalie congénitale | malformation congénitale

anomalieën van de chromosomen
anomalie chromosomique

craniofaciale dysostose, genitale, dentale, cardiale anomalieën-syndroom
syndrome de Gorlin-Chaudhry-Moss

genetische anomalieën van leukocyten
Anomalies génétiques des leucocytes

dentofaciale anomalieën [inclusief malocclusie]
Anomalies dento-faciales [y compris les malocclusions]

overige gespecificeerde dentofaciale-anomalieën
Autres anomalies dento-faciales

werk aanpassen aan het type media | zich aanpassen aan het type media
s'adapter au type de média

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— 946 verblijven als gevolg van een interventie ten hoogte van de kleppen, structuren aangrenzend aan de kleppen, de tussenschotten en bepaalde congenitale anomalieën; dit type interventie beperkt zich niet enkel tot een openhartoperatie;
— 946 séjours relatifs à une intervention sur les valves, les structures adjacentes aux valves, les septa et certaines anomalies congénitales; ce type d'intervention ne se pratique pas toujours à cœur ouvert;

2° goede kennis van de huid : structuur, functie, ontwikkeling, rol, natuurlijke beschermers, klieren en afscheiding, de haren, de hydro-lipidenfilm, pH, textuur, verschillende types, anomalieën en huidziekten, het principe van het bruinen, rimpels en hun ontstaan;
2° bonnes connaissances de la peau : la structure, la fonction, le développement, le rôle, les phanères, les glandes et sécrétions, les poils et la chevelure, le film hydro-lipidique, le pH, la texture, les différents types, les imperfections et les dermatoses, le principe du bronzage, les rides et leurs causes;

De verbintenis betreffende de verbetering van de kwaliteit van de geleverde gegevens is onderworpen aan een extern knelpunt, het R.I. Z.I. V. , naargelang van het aantal en het type van anomalieën die door het Instituut werden vastgesteld.
L'engagement relatif à l'amélioration de la qualité des données fournies est soumis à une contrainte extérieure, l'I. N.A.M.I. , en fonction du nombre et type d'anomalies relevés par celui-ci.