Vertaling van "two regions " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

isometrisch dubbelstrengig ribonucleïnezuur mycovirus, two ribonucleïnezuur segments
mycovirus acide isométrique bicaténaire ribonucléiques, deux segments acides ribonucléiques

half-duplex RTS-associatie | two-way-alternate RTS-associatie
association RTS bidirectionnel à l'alternat

two rig warranty
garantie deux plates-formes

two-range decca
Decca à mesure de deux distances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Informatieblad: EU-CELAC Business Summit: new programmes to increase cooperation between the two regions [http ...]
Fiche d’information: EU-CELAC Business Summit: new programmes to increase cooperation between the two regions [http ...]

Slovenia will build on the work of previous Presidencies in the area of territorial cohesion and urban policy, since these are two crucial elements of regional development in the EU. The role of local and regional communities is essential for inter-regional cooperation, reaching Lisbon Strategy goals and implementing the principle of subsidiarity.
La Slovénie continuera le travail réalisé par les présidences précédentes dans le domaine de la cohésion territoriale et du développement urbain, facteur central pour le développement régional de l'UE. Les communautés locales et territoriales jouent un rôle prépondérant dans la coopération interrégionale, dans les efforts pour atteindre les objectifs de la Stratégie de Lisbonne ainsi que dans la mise en œuvre du principe de la subsidiarité.

15. Takes the view that settlement of the Middle East conflict resulting in the peaceful coexistence of the two states would considerably strengthen regional and international security alongside other peace-keeping initiatives in the area;
15. considère que le règlement du conflit au Proche-Orient avec pour résultat la coexistence pacifique de deux États renforcerait considérablement la sécurité au plan régional et international avec d'autres initiatives pour le maintien de la paix dans cette région;

Based on commitment of the Anna Lindh Foundation to address as a priority, the Education Systems in the Euro-Mediterranean Region to feed the gap and to challenge the « Choc of ignorances » when it comes to the mutual knowledge and the dual perception in between the two shores of the Mediterranean.
Sur base de l'engagement de la Fondation Anna Lindh à traiter, en priorité, les systèmes d'éducation dans la région Euro-Med afin de remplir l'écart et de défier le « Choc des ignorances » quand il s'agit de la connaissance mutuelle et la double perception entre les deux rives de la Méditerranée.

The project provided a forum for engaging regional partners in core activities concerning labour migrations, with the help of the ILO's experience. Seminars were organised in each region, for example on capacity building and social dialogue, and two sets of studies - on the situation of labour migration and on the relevant legislations - were conducted in 13 countries.
The project provided a forum for engaging regional partners in core activities concerning labour migrations, with the help of the ILO's experience. Seminars were organised in each region, for example on capacity building and social dialogue, and two sets of studies - on the situation of labour migration and on the relevant legislations - were conducted in 13 countries.