Vertaling van "twintig minuten duren " (Nederlands → Frans) :

Bij een ernstig ongeluk zal het voortaan dus vijftien tot twintig minuten duren vooraleer een tweede ziekenwagen ter plaatse kan zijn.
Quinze à vingt minutes pour l’arrivée d’une seconde ambulance seront nécessaires si un accident sérieux se produit.

De korte fragmenten zijn beperkt tot een kort nieuwsverslag over het in het eerste lid bedoelde evenement, waarbij dit verslag niet langer mag duren dan 90 seconden en pas ten minste twintig minuten na het einde van het evenement uitgezonden mag worden.
Les brefs extraits sont limités à un court reportage d'actualité de l'événement visé à l'alinéa 1 qui ne peut dépasser 90 secondes et ne peut être diffusé qu'au moins vingt minutes après la fin de l'événement.

Dan is nu de beurt aan de andere sprekers op de lijst: er staan twintig sprekers op de lijst en volgens de tijdsverdeling die de fracties zijn overeengekomen zal het merendeel van deze toespraken één of twee minuten duren.
- La parole est à présent aux autres orateurs de la liste: vingt intervenants y sont inscrits et, conformément à la répartition du temps de parole décidée par les différents groupes, la majorité de ces interventions durera une à deux minutes.

Het traject Oostende-Brugge-Kortrijk-Rijsel zou twintig minuten langer duren.
Le trajet Ostende-Bruges-Courtrai-Lille serait allongé de vingt minutes.

Volgens de commissie zou een sessie maximum twintig minuten mogen duren en eventueel minder lang voor gevoelige huidtypes.
Selon la commission, une séance devrait durer au maximum vingt minutes, voire moins pour les individus à la peau sensible.