Het lijdt geen twijfel dat collegiale organen van de gemeenten, de gemeenteraad en het college van burgemeester en schepenen, als diensten dienen te worden beschouwd.
Il ne fait pas de doute que les organes collégiaux des communes, le conseil communal et le collège des bourgmestre et échevins doivent être considérés comme des services.
