Vertaling van "tweeëndertig werkdagen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste tweeëndertig zittingen, ten einde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van Verdragen
Convention portant révision des articles finals, 1961 | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail

gemiddelde van de wisselkoersen van alle werkdagen in een jaar
moyenne des taux de change de l'ensemble des jours ouvrables de l'année

dagen waarop hij gewerkt heeft | werkelijk gepresteerde werkdagen - BT
journées de travail effectif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De personeelsleden hebben recht op minstens tweeëndertig werkdagen vakantie per academiejaar.
Les membres du personnel ont droit à un minimum de trente-deux jours ouvrables de vacances par année académique.

Art. 186. De ambtenaar heeft recht op jaarlijks vakantieverlof waarvan de duur is vastgesteld op tweeëndertig werkdagen.
Art. 186. L'agent a droit à un congé annuel de vacances dont la durée est fixée à trente-deux jours ouvrables.

Art. 184. De ambtenaar heeft recht op jaarlijks vakantieverlof waarvan de duur is vastgesteld op tweeëndertig werkdagen.
Art. 184. L'agent a droit à un congé annuel de vacances dont la durée est fixée à trente-deux jours ouvrables.

7° vanaf drieënzestig jaar : tweeëndertig werkdagen;
7° à partir de soixante-trois ans : trente-deux jours ouvrables;

- van vijftig jaar af : tweeëndertig werkdagen.
- à partir de cinquante ans : trente-deux jours ouvrables.