Daar waar bij de gemeenteraadsverkiezingen van 2000 nog heel wat tweetalige lijsten werden ingediend, is dit voor 2006 niet meer het geval.
Alors que de nombreuses listes bilingues ont encore été déposées lors des élections communales de 2000, cela n'était plus le cas en 2006.