Voor het lid van deze tweekoppige fractie, dat zich tegen deze praktijk verzette en daarmee tegen de partijtop inging, betekende dit het einde van zijn politieke carrière.
Pour le membre de ce groupe de deux membres qui s'est opposé à cette pratique et s'est ainsi heurté à la direction du parti, cela s'est traduit par la fin de sa carrière politique.