Traduction de «tweehonderd euro ging » (Néerlandais → Français) :

Ik heb vorig jaar het verslag van het Parlement over de Europese Centrale Bank geschreven, en daarin wees ik onder andere op de aanzienlijke toename van het aantal biljetten van vijfhonderd euro – ik meen dat het ook om biljetten van tweehonderd euro ging, maar toch met name om biljetten van vijfhonderd euro.
J’ai rédigé le rapport du Parlement sur la Banque centrale européenne l’an passé, et l’une des questions que j’ai soulevées portait sur l’augmentation importante du nombre de billets de 500 euros, et de 200 euros aussi, je pense, mais particulièrement les billets de 500 euros.

In 2003 ging het om 250 000 euro (tweehonderd vijftigduizend) voor de medefinanciering van het AWEPA-programma 2003-2004 « Preventieve Diplomatie en Democratisering in Centraal-Africa (Burundi, DRC en Rwanda) » via het koninklijk besluit van 12 december 2003 en de overeenkomst van 26 januari 2004.
Il s'agissait en 2003 d'un montant de 250 000 euros (deux cent cinquante mille) pour le cofinancement du programme de l'AWEPA 2003-2004 « Diplomatie préventive et Démocratisation en Afrique centrale (Burundi, RDC et Rwanda) », par l'arrêté royal du 12 décembre 2003 et la convention du 26 janvier 2004.