Vertaling van "tweede vereisen vele " (Nederlands → Frans) :

Ten tweede vereisen vele hervormingen de vaststelling van verordeningen of andere bestuurlijke maatregelen, die in overeenstemming met de Europese normen zouden moeten zijn.
Ensuite, une grande partie de ces réformes requiert l'adoption de dispositions d'application qui devraient être conformes aux normes européennes.

Kanker is vandaag de tweede doodsoorzaak in België, maar er bestaan vele soorten kanker, die elk een specifieke behandeling vereisen.
Si le cancer constitue aujourd'hui la seconde cause de mortalité en Belgique, cette maladie comporte de nombreuses variantes appelant chacune des traitements particuliers.