Vertaling van "tweede paragraaf dienen soortgelijke opmerkingen geformuleerd " (Nederlands → Frans) :

Bij de tweede paragraaf dienen soortgelijke opmerkingen geformuleerd te worden als die welke gemaakt zijn over artikel 28 van het voornoemde ontwerp van koninklijk besluit " op de openbare overnamebiedingen" .
Le second paragraphe appelle des observations similaires à celles formulées au sujet de l'article 28 du projet d'arrêté royal " relatif aux offres publiques d'acquisition" , précité.

Over de tweede paragraaf moeten soortgelijke opmerkingen worden gemaakt als die welke over de artikelen 12 en 13 zijn gemaakt.
Le deuxième paragraphe appelle des observations similaires à celles formulées au sujet des articles 12 et 13.

Omtrent paragraaf 3, eerste lid, 3/, c) en d), alsmede nopens het tweede lid van dezelfde paragraaf moeten dezelfde opmerkingen worden gemaakt als die welke zijn geformuleerd onder artikel 28.
Les c) et d) du paragraphe 3, alinéa 1, 3/, de même que le second alinéa du même paragraphe appellent les mêmes observations que celles formulées sous l'article 28.