Traduction de «tweede kandidaat mevr » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 3 januari 2018, dat in werking trad op 1 januari 2018, is het verzoek tot associatie van de heer Mottard B. en van mevr. Hugé A., geassocieerde notarissen ter standplaats Luik (grondgebied van het tweede kanton) en van mevr. Leclercq I. , kandidaat-notaris, om de associatie "MOTTARD, HUGE LECLERCQ", ter standplaats Luik (grondgebied van het tweede kanton) te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 3 janvier 2018, entrant en vigueur le 1 janvier 2018, la demande d'association de M. Mottard B. et Mme Hugé A., notaires associés à la résidence de Liège (territoire du deuxième canton) et de Mme Leclercq I. , candidat-notaire, pour former l'association "MOTTARD, HUGE LECLERCQ", à la résidence de Liège (territoire du deuxième canton), est approuvée.

Bij ministerieel besluit van 26 september 2017 is het verzoek tot associatie van de heer Balthazar, Ph., notaris ter standplaats Namen (grondgebied van het tweede kanton) en van Mevr. Van Bilsen, G., kandidaat-notaris, om de associatie "Philippe BALTHAZAR Géraldine VAN BILSEN", ter standplaats Namen (grondgebied van het tweede kanton) te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 26 septembre 2017, la demande d'association de M. Balthazar, Ph., notaire à la résidence de Namur (territoire du deuxième canton) et de Mme Van Bilsen, G., candidat-notaire, pour former l'association "Philippe BALTHAZAR Géraldine VAN BILSEN", à la résidence de Namur (territoire du deuxième canton), est approuvée.

Bij ministerieel besluit van 22 september 2017, is het verzoek tot associatie van de heer Dens M., notaris ter standplaats Antwerpen, van de heer Moortgat M., notaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het tweede kanton), en van mevr. Saelens M., kandidaat-notaris, om de associatie "SCRIPTAS Notarissen", ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het tweede kanton) te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 22 septembre 2017, la demande d'association de M. Dens M., notaire à la résidence d'Anvers, de M. Moortgat M., notaire à la résidence d'Anvers (territoire du deuxième canton) et de Mme Saelens M., candidat-notaire, pour former l'association "SCRIPTAS Notarissen", à la résidence d'Anvers (territoire du deuxième canton), est approuvée.

- is het verzoek tot uitbreiding van de associatie « DECKERS NOTARISSEN », door de heren Sledsens, M., Deckers, Ch., en Deckers, H., notarissen ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het tweede kanton) met Mevr. Hulpiau, V. , kandidaat-notaris, goedgekeurd.
- la demande d'extension de l'association « DECKERS NOTARISSEN » de MM. Sledsens, M., Deckers, Ch. et Deckers, H., notaires à la résidence d'Anvers (territoire du deuxième canton) avec Mme Hulpiau V. , candidat-notaire, est approuvée.

Bij ministerieel besluit van 25 januari 2017, is het verzoek tot associatie van de heer Corne, A., notaris ter standplaats Verviers (grondgebied van het tweede kanton), en van Mevr. Wathelet, A.-C., kandidaat-notaris, om de associatie "Corne et Wathelet", ter standplaats Verviers (grondgebied van het tweede kanton) te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 25 janvier 2017, la demande d'association de M. Corne, A., notaire à la résidence de Verviers (territoire du deuxième canton) et de Mme Wathelet, A.-C., candidat-notaire, pour former l'association "Corne et Wathelet", à la résidence de Verviers (territoire du deuxième canton), est approuvée.

Notariaat Bij ministerieel besluit van 30 september 2016, is het verzoek tot uitbreiding van de associatie "Olivier de Clippele - Philippe Degomme - Valérie Bruyaux" met mevr. Naets Hélène, kandidaat-notaris, om de associatie "NOTABEL" ter standplaats Brussel (grondgebied van het tweede kanton), te vormen, goedgekeurd.
Notariat Par arrêté ministériel du 30 septembre 2016, la demande ayant pour objet d'étendre l'association de « Olivier de Clippele - Philippe Degomme - Valérie Bruyaux » candidat-notaire, pour former l'association « NOTABEL », avec résidence de Bruxelles (territoire du deuxième canton), est approuvée.

Tweede kandidaat : Mevr. Marie-Françoise Rigaux, referendaris bij het Grondwettelijk Hof.
Second candidat : Mme Marie-Françoise Rigaux, référendaire auprès de la Cour constitutionnelle.

Tweede kandidaat : Mevr. Sabine de Bethune, senator.
Seconde candidate : Mme Sabine de Bethune, sénatrice.

Tweede kandidaat : Mevr. Anne Rasson-Roland, referendaris bij het Arbitragehof.
Second candidat : Mme Anne Rasson-Roland, référendaire à la Cour d'arbitrage.

Tweede kandidaat : Mevr. Lisette Croes, gewezen Senator, gewezen Lid van de Kamer van Volksvertegenwoordigers en gewezen lid van het Vlaams Parlement.
Second candidat : Mme Lisette Croes, ancienne Sénatrice, ancien Membre de la Chambre des Représentants et ancien Membre du Parlemement flamand.