Naar het voorbeeld van de aanpassing bij de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer, voorziet de nieuwe regeling nog in een tweede full-time mandaat, zijnde dat van ondervoorzitter.
À l'instar de l'adaptation effectuée au sein de la Commission de la protection de la vie privée, la nouvelle disposition prévoit encore un deuxième mandat à temps plein, celui du vice-président.
