De tweede discussieronde betrof de definitie van het begrip actieve landbouwer, de plafonnering van de rechtstreekse betalingen aan grote landbouwbedrijven, en de interne herverdeling van rechtstreekse betalingen.
La deuxième table ronde a été consacrée à la définition de l'"agriculteur actif", au plafonnement des paiements accordé aux grandes exploitations et à la redistribution interne des paiements directs.
