De betalingen zullen uitgevoerd worden op basis van schuldvorderingen of facturen ingediend door de tweede contractant bij de Directeur-generaal van het Bestuur Energie van het Ministerie van Economische Zaken en zullen gestort worden door de opdrachtgever op de door de tweede contractant aangeduide rekening.
Les paiements auront lieu sur la base de déclarations de créances ou de factures présentées par le Contractant de seconde part au Directeur Général de l'Administration de l'Energie du Ministère des Affaires économiques et seront versés par le Maître d'oeuvre au compte indiqué par le contractant de seconde part.
