Traduction de «tweede cijfer schaalniveau » (Néerlandais → Français) :

Art. 10. § 1. Wanneer een niet conformiteit met de randvoorwaarden of een eis wordt vastgesteld, wordt een IDR code samengesteld uit drie cijfers bepaald overeenkomstig de artikelen 0 tot 0 die onderworpen zijn aan de volgende orde : 1° eerste cijfer : schaalniveau betreffende de al dan niet opzettelijke aard (I); 2° tweede cijfer : schaalniveau betreffende de niet-conformiteitsgraad (D); 3° derde cijfer : schaalniveau betreffende de terugkerende aard (R).
Art. 10. § 1 . Lorsqu'une non-conformité à la conditionnalité ou une exigence est constatée, un code IDR est constitué à partir des trois chiffres déterminés en application des articles 0 à 0 positionnés dans l'ordre suivant : 1° premier chiffre : niveau d'échelle relatif au caractère intentionnel ou non intentionnel (I); 2° deuxième chiffre : niveau d'échelle relatif au degré de non-conformité (D); 3° troisième chiffre : niveau d'échelle relatif à l'aspect répétitif (R).

2° tweede cijfer : schaalniveau betreffende de niet-conformiteitsgraad;
2° deuxième chiffre : niveau d'échelle relatif au degré de non-conformité;