Traduction de «tweede campagne gestart » (Néerlandais → Français) :

Eind 2015 is de FSMA een tweede mystery shopping-campagne gestart, waarbij zij 202 agentschappen heeft bezocht.
La FSMA a lancé fin 2015 une deuxième campagne de mystery shopping au cours de laquelle 202 agences ont été visitées.

Na de eerste en de tweede campagne (gestart op 20 november 2001) werd de impact van de campagnes onderzocht bij de huisartsen (telkens 400 deelnemers) via een telefoonenquête (Impact van de antibioticacampagne bij huis-artsen, studie nr. 0111/ 3982, uitgevoerd door INRA Médical; Impact van de 2e fase van de antibioticacampagne bij de huisartsen, studie nr. 0212/5193, uitgevoerd door INRA Médical).
Après la première et la deuxième campagne (qui ont débuté le 20 novembre 2001), l'impact des campagnes a été examiné auprès des généralistes (chaque fois 400 participants) par le biais d'une enquête téléphonique (Impact de la campagne antibiotiques auprès des généralistes, étude n° 0111/3982, menée par INRA Médical; Impact de la 2e phase de la campagne antibiotiques auprès des généralistes, étude n° 0212/5193, menée par INRA Médical).

3. De campagne is gestart in de tweede week van juni 1997.
La campagne a démarré au cours de la deuxième semaine de juin 1997.