Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "tweede bankrekening waarop conservatoir " (Nederlands → Frans) :

5.2. Informatie over de tweede bankrekening waarop conservatoir beslag moet worden gelegd:

5.2. Informations sur le deuxième compte bancaire devant faire l'objet de la saisie conservatoire:


5.5. Plaats waar de bankrekening waarop conservatoir beslag moet worden gelegd, wordt aangehouden

5.5. Le lieu où le compte bancaire visé par l'ordonnance de saisie conservatoire est situé


5.1. Informatie over de eerste bankrekening waarop conservatoir beslag moet worden gelegd

5.1. Informations relatives au compte bancaire devant faire l'objet de la saisie conservatoire


Het Europees bevel tot conservatoir beslag op bankrekeningen kan alleen worden uitgevaardigd indien u relevante feiten aanvoert die aantonen dat de tenuitvoerlegging van een bestaande of toekomstige titel jegens de verweerder waarschijnlijk zal worden belemmerd of wezenlijk moeilijker zal worden gemaakt, met name vanwege het gevaar dat de verweerder tegoeden op de bankrekening of -rekeningen waarop conservatoir beslag moet worden g ...[+++]

L'ordonnance européenne de saisie conservatoire des comptes bancaires ne peut être accordée que si vous présentez des faits pertinents attestant que l'exécution d'un titre existant ou à venir délivrer contre le défendeur a des chances d'être mise en échec ou rendue sensiblement plus difficile, en particulier parce que le risque existe que le défendeur puisse procéder au retrait, à un acte de disposition ou à la dissimulation des avoirs détenus sur le ou les comptes bancaires devant faire l'objet d'une saisie conservatoire.


(ii) de bankrekening waarop een conservatoir beslag is gelegd, niet voor beslag vatbaar is op grond van de wetgeving inzake immuniteit van tenuitvoerlegging van de lidstaat waar de rekening wordt aangehouden.

ii) le compte bancaire visé par la saisie conservatoire ne peut faire l'objet de mesures d'exécution en vertu de la loi régissant les immunités d'exécution de l'État membre dans lequel le compte est situé.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tweede bankrekening waarop conservatoir' ->

Date index: 2024-07-11
w