Traduction de «tweede affaire wordt hier terzijde gelaten » (Néerlandais → Français) :

Deze tweede affaire wordt hier terzijde gelaten, aangezien de hoofdpersoon door het gerecht veroordeeld werd, zoals u benadrukt, op 9 september 2004.
Cette deuxième affaire est ici laissée de côté, le protagoniste ayant été condamné en justice, comme vous le soulignez, le 9 septembre 2004.

Deze tweede fase zal logischerwijs gewijd zijn aan de bediening van de gebieden die door de eerste terzijde gelaten werden.
Cette deuxième phase sera logiquement consacrée aux régions délaissées par la première.