2 bis. Onverminderd de in de onderhavige verordening vastgestelde geheimhoudingsverplichtingen, kan het netwerk van luchtvaartveiligheidsanalysten een of twee waarnemers uitnodigen ingeval het dit nodig acht.
2 bis. Sans préjudice des obligations de confidentialité établies par le présent règlement, le réseau d'analystes de la sécurité aérienne peut inviter un ou des observateurs au cas par cas s'il le juge nécessaire.
