Het Haagse verdrag ambieert om in de nationale wet een multilaterale regel te introduceren zonder reciprociteitsvereiste; zelfs voor de landen die het verdrag hebben geratificeerd; nu blijkt dat het Haagse verdrag voor huwelijksvermogensrecht twee oplossingen biedt.
Elle vise à introduire dans la loi nationale une règle multilatérale sans condition de réciprocité, même pour les pays qui l'ont ratifiée; il s'avère maintenant que la convention de La Haye offre deux solutions pour ce qui est du droit matrimonial.