De twee grensposten waaraan een vervolgbezoek moest worden gebracht, zijn nu volledig operationeel en uitgerust in overeenstemming met de desbetreffende aanbevelingen; ook de tekortkomingen met betrekking tot de uitrusting voor grensbewaking zijn op adequate wijze verholpen.
Les deux postes de contrôle aux frontières qui ont dû faire l'objet d'une nouvelle visite sont à présent pleinement opérationnels et équipés selon les recommandations pertinentes; les insuffisances concernant l'équipement de surveillance des frontières ont également été dûment corrigées.
