Vertaling van "twee giove satellieten " (Nederlands → Frans) :

Tussen 2005 en 2008 werden dan de twee GIOVE satellieten gelanceerd.
En 2005 et en 2008, les deux satellites GIOVE ont été lancés.

Twee experimentele satellieten, GIOVE A en B, werden respectievelijk in 2005 en 2008 gelanceerd, en de vier operationele satellieten worden thans vervaardigd en zouden in 2010 moeten worden gelanceerd.
Deux satellites expérimentaux, GIOVE A et B, ont été lancés en 2005 et 2008 respectivement, et les quatre satellites opérationnels sont en cours de fabrication et devraient être lancés en 2010.

De tijd die verloren werd om de 4 echte GALILEO-satellieten te ontwikkelen en de twee GIOVE te bouwen, was niet werkelijk verloren tijd.
La perte de temps pour développer les 4 vrais premiers satellites de Galileo et la construction des 2 GIOVE n'a pas été inutile.

Twee experimentele satellieten (GIOVE-A, GIOVE-B) zijn gelanceerd, waarmee de primaire taak van het verzekeren van de frequentieaanvragen is voltooid.
Deux satellites expérimentaux, (GIOVE-A et GIOVE-B) ont été lancés pour accomplir la tâche majeure d'assurer l'occupation des fréquences.