Traduction de «twee gerenommeerde wetenschappers » (Néerlandais → Français) :

Wat bijvoorbeeld de pre-implantatiediagnose betreft hebben recent nog twee internationaal gerenommeerde wetenschappers verklaard dat 99,9 % van de techniek kan ontwikkeld worden zonder onderzoek op embryo's.
En ce qui concerne le diagnostic préimplantatoire par exemple, deux scientifiques de renom international ont récemment déclaré que 99,9 % de la technique peuvent être développés sans que des recherches sur des embryons soient nécessaires.

- In de pers verschenen vanmorgen de vrij verrassende resultaten van een studie van twee gerenommeerde wetenschappers, Irving Kirsch van de universiteit van Hull in het Verenigd Koninkrijk en Blair T. Johnson van de universiteit van Connecticut.
- La presse nous annonçait, ce matin, les résultats assez surprenants d'une étude réalisée par deux scientifiques réputés, Irving Kirsch de l'Université de Hull au Royaume-Uni et Blair T. Johnson de l'Université de Connecticut.