Traduction de «twee dingen noemen » (Néerlandais → Français) :

Daarenboven wil ik twee dingen noemen die voor mij belangrijk zijn: de individuele mensenrechten en de vrije meningsuiting.
Deux autres éléments sont particulièrement importants selon moi: les droits de l’homme individuels et la liberté d’expression.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Barroso, ik zou twee dingen willen noemen die voor mij absoluut cruciaal zijn.
– (DE) Monsieur le Président, Monsieur Barroso, je voudrais formuler deux remarques absolument vitales à mes yeux.

Ik wil twee dingen noemen: aan de ene kant is het herstel van de door Milosevic opgeschorte autonomie van de Vojvodina een centraal punt, en aan de andere kant zijn gelijke economische kansen voor minderheden eveneens essentieel.
Je voudrais mentionner deux points: d’une part, la restauration de l’autonomie de la Voïvodine suspendue par M. Milosevic est essentielle et d’autre part, l’égalité des chances entre les différentes minorités dans l’économie est également capitale.

Ik wil twee positieve dingen noemen.
Je vais énumérer deux points positifs.