Traduction de «twee belgische fregatten » (Néerlandais → Français) :

De twee Belgische fregatten, de Louise-Marie en de Leopold I, moeten absoluut vóór 2020 vervangen worden als we de handelsscheepvaart willen beschermen en aan operaties ter ondersteuning van piraterijbestrijding en in de Perzische Golf willen deelnemen.
Les deux frégates belges, "Louise-Marie" et "Léopold Ier" doivent impérativement être remplacées avant 2020 si nous voulons protéger la marine marchande et faire des opérations contre la piraterie et dans le Golfe Persique.

In 2005 kocht Defensie twee tweedehands M-fregatten van de Nederlandse marine over ter vervanging van drie resterende Wielingenklasse fregatten van de Belgische marine.
En 2005, le département de la Défense a acheté deux frégates M d'occasion de la marine néerlandaise pour remplacer les trois frégates restantes de la classe Wielingen de la marine belge.

Aankoop van twee fregatten en een mijnenjager van de Belgische Marine door Bulgarije.
Achat de deux frégates et un chasseur de mines belges par la Bulgarie.

De Bulgaarse regering heeft het parlement gevraagd groen licht te geven voor de aankoop van twee fregatten en een mijnenjager van de Belgische Marine. Met de aankoop van die tweedehandsschepen wil Bulgarije zijn leger in overeenstemming brengen met de NAVO-normen.
Le gouvernement bulgare a demandé l'accord du parlement pour l'acquisition de deux frégates et un chasseur de mines belges d'occasion aux fins de permettre à l'armée bulgare d'être conforme aux normes de l'OTAN.