Traduction de «twaalf miljoen leden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

twaalf stemmen waarbij ten minste vier leden voorstemmen
douze voix exprimant le vote favorable d'au moins quatre membres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit alles heeft gemaakt dat de naamloze vennootschap Ixilio een bedrag van 3,7 miljoen euro (inclusief de sociale bijdragen) moest uitgeven om twaalf leden van haar personeel te ontslaan.
C'est ainsi que la société anonyme Ixilio a dû débourser un montant de 3,7 millions d'euros (en ce compris les cotisations sociales) pour le licenciement de douze membres de son personnel.

Ten derde is de sociale en economische integratie van de Roma - zoals u allen weet met tien tot twaalf miljoen leden de grootste etnische minderheid in Europa - een uitdaging voor alle 27 lidstaten, voor de thuislanden en voor de landen die Roma te gast hebben.
Troisièmement, l’intégration économique et sociale des Roms - et vous n’êtes pas sans savoir que, avec 10 à 12 millions de membres, il s’agit de la plus grande minorité ethnique d’Europe - représente un défi pour l’ensemble des 27 États membres, tant pour les pays d’origine que pour les pays d’accueil des Roms.

Dit heeft gevolgen voor veel van de tien tot twaalf miljoen leden van de Roma-gemeenschap in de Europese Unie.
Ce phénomène a touché une large part des 10 à 12 millions de représentants de la communauté rom dans l’Union européenne.

2. Dit protocol treedt in werking twaalf maanden na de datum waarop de bekrachtiginen zijn geregistreerd van vijf Leden, waarvan er drie zijn met koopvaardijvloten die elk een bruto tonnage van ten minste 1 miljoen hebben.
2. Le présent protocole entrera en vigueur douze mois après que les ratifications de cinq Membres, y compris trois dont les flottes marchandes atteignent chacune un tonnage brut égal ou supérieur à un million, auront été enregistrées.