Het protocol van de studie dat zal worden uitgevoerd door het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (cf. antwoord op de vraag 3) voorziet dat deze studie drie jaar zal duren met uitgave van tussentijdse jaarlijkse rapporten.
Le protocole de l'étude qui sera réalisée par l'Institut scientifique de la santé publique (cf. réponse à la question 3) prévoit qu'elle durera trois années avec remise de rapports intermédiaires annuels.
