12. wijst erop dat de Commissie binnenkort tussentijdse evaluatierapporten publiceert over het effect van Agenda 2000 en voorstellen indient voor de aanpassing van verschillende gemeenschappelijke marktordeningen;
12. rappelle que la Commission doit publier des évaluations intermédiaires concernant les effets de l'Agenda 2000 et élaborer des propositions relatives à l'ajustement des différentes organisations communes de marché;