Vertaling van "tussentijdse doelzone " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tussentijdse cijfers | tussentijdse cijfers omtrent de stand van het vermogen
état comptable

tussentijdse oogst op teeltvijver | tussentijdse vangst op meer
pêche d'éclaircie

tussentijdse bestuursverklaring | tussentijdse verklaring van het bestuursorgaan
déclaration intermédiaire de la direction

tussentijdse verhoging
augmentation intercalaire

tussentijdse factuur
facture intermédiaire

tussentijdse stockage
stockage temporaire

tussentijdse verkiezing
élection partielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De KAMA heeft flinke vorderingen gemaakt en heeft haar tussentijdse doelzone voor 2004 (165-170 g CO2/km) gehaald;
La KAMA a réalisé des progrès considérables et a atteint la fourchette des objectifs intermédiaires fixée pour 2004, à savoir 165-170 g de CO2/km;

De JAMA zit sinds 2002 in de tussentijdse doelzone.
La JAMA se situe depuis 2002 dans la fourchette des objectifs intermédiaires.

De ACEA heeft reeds in 2000 de tussentijdse doelzone voor 2003 gehaald en zit sinds 2003 onder de ondergrens van deze zone.
L'ACEA avait atteint, dès l'exercice 2000, la fourchette d'objectifs intermédiaires fixée pour 2003 et se situe depuis lors en deçà de la limite inférieure de cette fourchette.

De ACEA heeft echter reeds in 2000 de tussentijdse doelzone voor 2003 gehaald en zit nu onder de ondergrens van deze zone.
L'ACEA a toutefois atteint, dès l'exercice 2000, la fourchette d'objectifs intermédiaires fixée pour 2003 et se situe à présent en deçà de la limite inférieure de cette fourchette.

Het risico dat de KAMA haar tussentijdse doelzone voor 2004 (165 tot 170 g/km) niet zal halen, is reëel, aangezien er nog maar één jaar tijd is om een verschil van 9 g/km te overbruggen.
Il existe un risque réel que la KAMA n'atteigne pas la fourchette d'objectifs intermédiaires de 165 à 170 g/km qui lui a été fixée pour 2004, étant donné qu'elle n'a plus qu’un an pour réaliser la réduction de 9 g/km nécessaire à cet effet.