De machtiging wordt verleend op basis van een verslag waarin een geneesheer-specialist in de gynaecologie, een geneesheer-specialist in de inwendige geneeskunde, een geneesheer-specialist in de pediatrie of een geneesheer-specialist in de urologie de diagnose bevestigt op basis van inzonderheid twee doseringen van testosteron, uitgevoerd met een tussenpoos van minimum 15 dagen.
L'autorisation est accordée sur base d'un rapport dans lequel un médecin-spécialiste en gynécologie, un médecin-spécialiste en médecine interne, un médecin-spécialiste en pédiatrie ou un médecin-spécialiste en urologie confirme le diagnostic sur base notamment de deux dosages de testostérone, exécutés à un intervalle d' au moins 15 jours.