Vertaling van "tussenpersonen er borg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

borg staan | een borg stellen | zich borg stellen
cautionner | donner caution | donner garantie | fournir une caution | se porter caution | se porter caution pour | se porter garant | se rendre caution | se rendre garant

bijzondere taks op kasbons in het bezit van de financiële tussenpersonen
taxe spéciale sur les avoirs en bons de caisse détenus par les intermédiaires financiers

register van de tussenpersonen in bank- en beleggingsdiensten
registre des intermédiaires en services bancaires et en services d'investissement

overeenkomst inzake maxima voor de vergoeding van tussenpersonen | OMVT [Abbr.]
accord sur les commissions maximums

tussenpersonen
intermédiaires

borg
caution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een artikel uit die wet bepaalt dat de tussenpersonen er borg voor moeten staan dat de in vrije dienstverlening verkochte producten conform zijn met de bepalingen van algemeen belang van het Belgisch recht.
C'est ce passage de la loi qui dit que les intermédiaires doivent se porter garants de la conformité des produits vendus en LPS, avec les règles d'intérêt général, qui sont des règles belges.

Een blockchain of blokketen is een protocol voor peer-to-peerinformatie-uitwisseling, zonder tussenpersonen. Het hele netwerk staat borg voor de integriteit van de uitwisselingen via een ingewikkeld cryptografisch validatiesysteem.
Le blockchain est un protocole assurant l'échange d'informations entre pairs, sans intermédiaires, l'ensemble du réseau étant garant de l'intégrité des échanges par le biais d'un système de validation cryptographique complexe.