Traduction de «tussenkomende partij voorrang » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in verdediging tussenkomende partij
intervenant en défense

tussenkomende partij
partie intervenante

interveniënt | tussenkomende partij
partie intervenante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Raad kan de belangen van de betrokken partijen afwegen en oordelen dat de belangen van de verwerende en/of de tussenkomende partij voorrang hebben boven het moeilijk te herstellen ernstig nadeel van de verzoekende partij.
Le Conseil peut mettre en balance les intérêts des parties concernées et estimer que les intérêts de la partie défenderesse et/ou intervenante priment le préjudice grave difficilement réparable de la partie requérante.

De Raad van State kan de belangen van de betrokken partijen afwegen en oordelen dat de belangen van de verwerende en/of de tussenkomende partij voorrang hebben boven het moeilijk te herstellen ernstig nadeel van de verzoekende partij.
Le Conseil d'État peut mettre en balance les intérêts des parties concernées et estimer que les intérêts du défendeur et/ou de la partie intervenante l'emportent sur le préjudice grave difficilement réparable de la partie requérante.