Traduction de «tussen soldaten onderofficieren » (Néerlandais → Français) :

Zo ook maakt de wet van 11 juli 1978 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakorganisaties van het militair personeel geen onderscheid tussen soldaten, onderofficieren, officieren en hogere officieren.
De même, la loi du 11 juillet 1978 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats du personnel militaire ne fait pas de distinction entre les soldats, les sous-officiers, les officiers et les officiers supérieurs.

Ook deze dienen te worden vervangen. 1. Wat is de verhouding aanwervingen per jaar tussen soldaten, officieren en onderofficieren?
1. Quelle est la proportion de soldats, officiers et sous-officiers dans les recrutements annuels?

2. Wordt in de opleiding van mannelijke kandidaat-officieren en onderofficieren ook plaats ingeruimd voor het aanleren van wederzijds respect tussen mannelijke en vrouwelijke soldaten?
2. La formation des candidats officiers et sous-officiers masculins prévoit-elle l'apprentissage du respect mutuel entre soldats masculins et féminins?