Vertaling van "tussen het station horta in zomergem " (Nederlands → Frans) :

- Wegvergunning Bij koninklijk besluit van 23 oktober 2015, wordt een wegvergunning voor de bouw en exploitatie van een 380 kV-elektrische verbinding tussen het station Horta in Zomergem en het te realiseren station Stevin in Zeebrugge, op het grondgebied van de steden Blankenberge, Damme, Brugge (Zeebrugge), Eeklo en de gemeenten Maldegem, Sint-Laureins, Zomergem en Zuienkerke toegekend ten gunste van de n.v. Elia Asset, Keizerslaan 20, 1000 Brussel.
- Permission de voirie Par arrêté royal du 23 octobre 2015, une permission de voirie est octroyée, au profit de la S.A. Elia Asset, Boulevard de l'Empereur 20, 1000 Bruxelles, pour la construction et l'exploitation d'une connexion électrique à la tension de 380 kV, entre la station Horta à Zomergem et la Station Stevin à construire à Zeebrugge, sur le territoire des villes de Blankenberge, Damme, Brugge (Zeebrugge), Eeklo et les communes de Maldegem, Sint-Laureins, Zomergen et Zuienkerke.

- Verklaring van openbaar nut Bij koninklijk besluit van 29 maart 2015, gewijzigd bij koninklijk besluit van 23 april 2015, wordt de bouw en exploitatie van een 380 kV-elektrische verbinding tussen het station Horta in Zomergem en het te realiseren station Stevin in Zeebrugge, op het grondgebied van de steden Blankenberge, Damme, Eeklo en Brugge (Zeebrugge), en de gemeenten Zomergem, Sint-Laureins, Maldegem en Zuienkerke van openbaar nut verklaard ten gunste van de n.v. Elia Asset, Keizerslaan 20, 1000 Brussel.
- Déclaration d'utilité publique Par arrêté royal du 29 mars 2015, modifié par l'arrêté royal du 23 avril 2015, est déclarée d'utilité publique, au profit de la S.A. Elia Asset, Boulevard de l'Empereur 20, 1000 Bruxelles, la construction et l'exploitation d'une connexion électrique à la tension de 380 kV, entre la station Horta à Zomergem et la Station Stevin à construire à Zeebrugge, sur le territoire des villes de Blankenberge, Damme, Eeklo et Brugge (Zeebrugge) et des communes de Zomergem, Sint-Laureins, Maldegem en Zuienkerke.

Bij het koninklijk besluit van 28 april 2017 wordt de beslissing van de deputatie van de provincieraad van de Provincie Oost-Vlaanderen van 6 april 2017, waarbij aan de N.V. ELIA Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, een wegvergunning (index: 235/80865) wordt verleend voor het vernieuwen van een bovengrondse elektrische verbinding, uitgebaat op een spanning van 380 kV, met een frequentie van 50 Hz, tussen het hoogspanningsstation Mercator te Kruibeke en het hoogspanningsstation Horta te Zomergem, op het grondgebied van de steden Gent, Lokeren, Sint-Niklaas en de gemeenten Evergem, Kruibeke, Lochristi, Lovendegem, Moerbeke, Temse, Waarschoot, Waasmunster en Zomergem, goedgekeurd.
Par arrêté royal du 28 avril 2017, est approuvée la décision de la députation de la Province de Flandre orientale du 6 avril 2017, accordant une permission de voirie (index: 235/80865) à le S.A. ELIA Asset, Boulevard de l'Empereur 20, à 1000 Bruxelles, pour le renouvellement d'une liaison électrique au-dessus du sol, à la tension de 380 kV, à une fréquence de 50 Hz, entre la station haute tension Mercator à Kruibeke et la station haute tension Horta à Zomergem, sur le territoire des villes de Gent, Lokeren, Sint-Niklaas, et des communes de Evergem, Kruibeke, Lochristi, Lovendegem, Moerbeke, Temse, Waarschoot, Waasmunster et Zomergem.

Bij het koninklijk besluit van 18 april 2017 wordt een verklaring van openbaar nut toegekend aan de N.V. Elia Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, met index: 9.EE/235/80866 voor de vernieuwing van een bovengrondse elektrische verbinding op een spanning van 380 kV, tussen het hoogspanningsstation Mercator te Kruibeke en het hoogspanningsstation Horta te Zomergem, op het grondgebied van de steden Gent, Lokeren, Sint-Niklaas en de gemeenten Evergem, Kruibeke, Lochristi, Lovendegem, Moerbeke, Temse, Waarschoot, Waasmunster en Zomergem.
Par arrêté royal du 18 avril 2017, une déclaration d'utilité publique est octroyée à la S.A. Elia Asset, boulevard de l'Empereur 20, 1000 Bruxelles, index : 9.EE/235/80866, pour le renouvellement d'une ligne aérienne à la tension de 380 kV, entre le poste haute tension Mercator à Kruibeke et le poste haute tension Horta à Zomergem, sur le territoire des villes de Gent, Lokeren, Sint-Niklaas et les communes de Evergem, Kruibeke, Lochristi, Lovendegem, Moerbeke, Temse, Waarschoot, Waasmunster et Zomergem.

Bij het koninklijk besluit van 7 mei 2013 wordt de beslissing van de Deputatie van de Provinciale Raad van Oost-Vlaanderen van 14 maart 2013 waarbij aan de NV Elia Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, een verlening van een wegvergunning werd toegekend voor de aanleg en exploitatie van een tweevoudig bovengrondse verbinding Zomergem-Eeklo Noord (Horta) (P2E-P1EN) uitgebaat op een spanning van 380 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, op het grondgebied van de gemeente Zomergem, goedgekeurd.
Par arrêté royal du 7 mai 2013, est approuvée la décision de la Députation du Conseil provincial de la Flandre orientale du 14 mars 2013 octroyant une permission de voirie à la SA Elia Asset, boulevard de l'Empereur 20, 1000 Bruxelles, pour l'établissement et l'exploitation des doubles liaisons aériennes Zomergem-Eeklo Noord (Horta) (P2E-P1EN) à la tension de 380 kV entre phases, à une fréquence de 50Hz, sur le territoire de la commune de Zomergem.

Een koninklijk besluit van 6 maart 2013 kent een wegvergunning toe aan de NV Elia Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, voor de aanleg en exploitatie van een bovengrondse omleiding Avelgem-Rodenhuize (Horta) (P35N1 en P35N2) uitgebaat op een spanning van 380 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, op het grondgebied van de gemeente Zomergem en de gemeente Lovendegem.
Un arrêté royal du 6 mars 2013 octroie une permission de voirie à la SA Elia Asset, boulevard de l'Empereur 20, 1000 Bruxelles, pour l'établissement et l'exploitation d'un détour des liaisons aériennes Avelgem-Rodenhuize (Horta) (P35N1 et P35N2) à la tension de 380 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, sur le territoire de la commune de Zomergem et de la commune de Lovendegem.

Bij koninklijk besluit van 23 januari 2013 wordt van openbaar nut verklaard, ten voordele van de n.v. Elia Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, de aanleg op niet met muren of andere gelijkwaardige omheiningen afgesloten onbebouwde private gronden, van bovengrondse verbindingen Zomergem-Eeklo Noord (Horta) (P2E-P1EN) uitgebaat op een spanning van 380 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, op het grondgebied van de gemeente Zomergem.
Un arrêté royal du 23 janvier 2013 déclare d'utilité publique, au bénéfice de la s.a. Elia Asset, boulevard de l'Empereur 20, 1000 Bruxelles, l'établissement sur ou sous des terrains privés non bâtis qui ne sont pas fermés de murs ou autres clôtures équivalentes, des liaisons aériennes Zomergem-Eeklo Noord (Horta) (P2E-P1EN) à la tension de 380 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, sur le territoire de la commune de Zomergem.