Vertaling van "tussen het favv en sectorfederatie febev enerzijds " (Nederlands → Frans) :

Een actieve samenwerking tussen het FAVV en sectorfederatie FEBEV enerzijds, en tussen het FAVV en de Chinese autoriteiten anderzijds, is erop gericht de kandidaat-bedrijven zo goed mogelijk voor te bereiden op dit volgende inspectiebezoek.
Une collaboration active entre l'AFSCA et la fédération sectorielle FEBEV d'une part, et entre l'AFSCA et les autorités chinoises d'autre part, vise à préparer au mieux les établissements candidats à cette prochaine visite d'inspection.

Op 24 april 2009 keurde de ministerraad de overeenkomst goed tussen het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) en " Dierengezondheidszorg Vlaanderen vzw" (DGZ) enerzijds en " Association régionale de Santé et d'Identification animales asbl" (ARSIA).
Le 24 avril 2009, le Conseil des ministres a approuvé la convention entre l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA) et " Dierengezondheidszorg Vlaanderen vzw" (DGZ), d'une part, et l'" Association Régionale de Santé et d'Identification Animales asbl" (ARSIA), d'autre part.