Vertaling van "tussen de respectievelijke experten opgezet " (Nederlands → Frans) :

Ook met Nederland werd in het kader van een gemeenschappelijke werkgroep binnen de Benelux werking de kennisuitwisseling tussen de respectievelijke experten opgezet.
Dans le cadre d'un groupe de travail commun au sein du fonctionnement du Benelux, un échange de connaissances entre experts respectifs a également été mis sur pied avec les Pays-Bas.

In het ingediende inschrijvingsdossier is sprake van de " Vlaamse Beiaardvereniging" en de " Association Campanaire Wallonne" , organisaties die optreden als overkoepelende instanties in respectievelijk Vlaanderen en Wallonië en die een wisselwerking hebben opgezet tussen de beiaardiers van heel het land.
Dans le dossier d'inscription qui a été remis figurent la " Vlaamse beiaardvereniging" et l'" Association Campanaire Wallonne" , organisations qui agissent en tant que coupoles en Flandre et en Wallonie respectivement et qui ont développé une interaction avec les carillons du pays tout entier.