Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Defensie-industrie
EDIG
Europese Defensie-industrie Groep

Traduction de «tussen de defensie-industrie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Europese Defensie-industrie Groep | EDIG [Abbr.]

Groupe des industries européennes de la défense | Groupe européen des industries de défense | GEID [Abbr.]


defensie-industrie

industrie de défense | industrie de l'armement


Intentieverklaring over maatregelen ter ondersteuning van herstructureringen in de Europese defensie-industrie

Lettre d'intention | Lettre d'intention sur l'accompagnement des restructurations industrielles dans le domaine de la défense | LoI [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Er zijn er gedurende de periode van 2011 tot 2015 in totaal 35 contacten geweest tussen Defensieattachés en defensie-industrie: - 2011: geen - 2012: 2 - 2013: 4 - 2014: 12 - 2015: 17.

Durant la période allant de 2011 à 2015, 35 contacts ont eu lieu au total entre les Attachés de Défense et l'industrie de défense: - 2011: néant - 2012: 2 - 2013: 4 - 2014: 12 - 2015: 17.


Vandaar mijn opvolgvraag: hoeveel keer hebben Defensieattachés een rol gespeeld in het tot stand brengen van een contact tussen de Belgische defensie-industrie en het land waar de attaché geaccrediteerd is?

D'où ma question de suivi: combien de fois les Attachés de défense ont-ils joué un rôle dans l'établissement d'un contact entre l'industrie de la défense belge et le pays pour lequel l'Attaché est accrédité?


In antwoord op mijn eerdere schriftelijke vraag nr. 285 van 17 juni 2015, (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 34, blz. 404) schreef u dat de "Defensieattaché een coördinerende rol (kan) spelen tussen de Belgische defensie-industrie en het land waar hij geaccrediteerd is.

En réponse à ma précédente question écrite n° 285 du 17 juin 2015, (Questions et Réponses, Chambre, 2014-2015, n° 34, p. 404), vous avez déclaré, je cite, que "l'Attaché de défense peut jouer un rôle de coordinateur entre l'industrie de défense belge et le pays pour lequel il est accrédité.


De Defensieattaché is het initieel aanspreekpunt voor contacten tussen de Belgische Defensie-industrie en de Militaire overheid van het gastland.

L'Attaché de Défense est le point de contact initial entre l'industrie de Défense belge et la Défense du pays hôte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De niet-residerende Defensieattachés spelen geen rol in het tot stand brengen van een contact tussen de Belgische Defensie-industrie en het land waar zij als Defensieattaché geaccrediteerd zijn.

Les Attachés de Défense non-résidents ne jouent aucun rôle d'intermédiaire entre l'industrie de Défense et le pays où ils sont accrédités.


Een rechtstreeks gevolg van het feit dat de defensie-industrie na het einde van de koude oorlog haar activiteiten fors heeft moeten terugschroeven was een aanzienlijk verlies van arbeidsplaatsen (van 1,6 miljoen tot 1 miljoen tussen 1984 en 1992, dit is - 37 pct. ), vooral in sommige regio's, en een sterke vermindering van het vermogen tot innoveren van de Europese industrie in haar geheel.

La nécessité pour les industries liées à la défense de réduire substantiellement leurs activités depuis la fin de la guerre froide a eu des effets directs et importants sur le plan de la suppression d'emplois (de 1,6 million à 1 million entre 1984 et 1992, soit - 37 p. c) surtout dans certaines régions et sur la capacité d'innovation de toute l'industrie européenne.


De industriële samenwerking heeft ten doel de commerciële banden tussen de Partijen aan te halen, de Europese Unie in de mogelijkheid te stellen deel te nemen aan de technische herstructurering van de Turkmeense industrie, de modernisering van het management, de uitwerking van handelspraktijken die aan de marktomstandigheden zijn aangepast, de uitbouw van de productie- en verwerkingscapaciteit van grondstoffen, milieubescherming, de omschakeling van de defensie-industrie en de opleiding van kaderleden.

La coopération industrielle a pour objectifs de resserrer les liens commerciaux entre les Parties, de permettre à l'Union européenne de participer à la restructuration technique de l'industrie turkmène, la modernisation de la gestion, l'établissement de pratiques commerciales adaptées aux conditions du marché, le développement d'une capacité de production et de transformation des matières premières, la protection de l'environnement, la conversion des industries de l'armement, la formation des cadres.


De heer De Decker preciseert dat het de Europese Raad is die beslist heeft een deel van de komende top aan de gemeenschappelijke defensie te wijden, meer bepaald aan de problemen inzake de operaties, de militaire capaciteit en de Europese defensie-industrie.

M. De Decker précise que c'est le Conseil européen qui a décidé de consacrer une partie du prochain sommet à la défense commune et plus particulièrement aux questions des opérations, des capacités militaires et de l'industrie européenne de défense.


De formulering in het voorstel van resolutie wekt de indruk dat het Europa van de Defensie zou worden opgebouwd op basis van de wensen en ambitie van de Europese defensie-industrie.

La formulation telle que présentée dans la proposition de résolution laisse penser que l'Europe de la Défense serait construite selon les desideratas et ambitions exprimée par l'industrie européenne de défense.


Op 27 juli 2000 tekenden de ministers van Defensie van Frankrijk, Groot-Brittannië, Duitsland, Italië, Spanje en Zweden een « Framework Agreement » over de herstructurering van de Europese defensie-industrie.

Le 27 juillet 2000, les ministres de la Défense français, britannique, allemand, espagnol, italien et suédois ont signé un accord-cadre concernant la restructuration de l'industrie européenne de défense.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tussen de defensie-industrie' ->

Date index: 2021-02-25
w