Vertaling van "turnhoutsebaan in borgerhout liepen zware schade " (Nederlands → Frans) :

Op 20 mei 2012 werd een groot deel van Noord-Italië getroffen door een aardbeving met een kracht van 5,9 op de schaal van Richter. Steden en dorpen liepen zware schade op, vooral in de buurt van het epicentrum, de streek van Modena en Ferrara in de regio Emilia-Romagna.
Le 20 mai 2012, un puissant séisme de magnitude 5,9 sur l'échelle de Richter a frappé une bonne partie de l'Italie du nord en provoquant des dégâts importants dans nombre de villes et de villages, notamment autour de l'épicentre, principalement dans les provinces de Modène et de Ferrare dans la région d'Émilie-Romagne.

Heel wat handelszaken aan de Turnhoutsebaan in Borgerhout liepen zware schade op tijdens de AEL-betoging.
De nombreux commerces de la chaussée de Turnhout à Borgerhout ont subi des dommages lors de la manifestation de l'AEL.