Traduction de «turnhout verkrijgt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verkrijgt begeleiding van geschikte zorgverleners
obtient une consultation d'un prestataire de soins de santé approprié

de koper verkrijgt de eigendom van de gekochte zaak
l'acheteur acquiert la propriété de la chose vendue

vennootschap die de overdracht verkrijgt
société cessionnaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK, Herentalsstraat 70, in 2300 Turnhout, verkrijgt onderwijsbevoegdheid in de vestigingsplaats Turnhout voor het studiegebied Logistiek en verkoop.
Article 1. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK, Herentalsstraat 70, à 2300 Turnhout, obtient la compétence d'enseignement dans l'implantation de Turnhout pour la discipline « Logistiek en verkoop ».

Art. 8. Het Taxandria Centrum voor Volwassenenonderwijs Turnhout, Boomgaardstraat 56, in 2300 Turnhout, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs: 1° Huishoudhulp; 2° Latijns Schrift richtgraad 1.
Art. 8. Le « Taxandria Centrum voor Volwassenenonderwijs Turnhout », Boomgaardstraat 56, à 2300 Turnhout, obtient compétence d'enseignement pour les formations de l'enseignement secondaire des adultes suivantes : 1° « Huishoudhulp » ; 2° « Latijns Schrift Richtgraad 1 ».

Centrum voor Volwassenenonderwijs Taxandria, Boomgaardstraat 56, in 2300 Turnhout, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Bakker.
Centrum voor Volwassenenonderwijs Taxandria », Boomgaardstraat 56, à 2300 Turnhout, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes « Bakker ».

Centrum voor Volwassenenonderwijs HORITO, de Merodelei 220, in 2300 Turnhout, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de vestigingsplaats Zoersel.
Centrum voor Volwassenenonderwijs HORITO, de Merodelei 220, 2300 Turnhout, obtient compétence d'enseignement pour l'implantation Zoersel.

Art. 3. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK, Herentalsstraat 70 in 2300 Turnhout, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Huishoudhulp.
Art. 3. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK, Herentalsstraat 70 à 2300 Turnhout, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes « Huishoudhulp ».