Traduction de «tuinbouwsector in crisis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tuinbouwsector
secteur horticole

speciale vertegenwoordiger van de EU voor de crisis in Georgië | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor de crisis in Georgië | SVEU voor de crisis in Georgië
représentant spécial de l’Union européenne pour la crise en Géorgie | représentant spécial de l'UE pour la crise en Géorgie | RSUE pour la crise en Géorgie

adrenale crisis | adrenocorticale crisis | bijniercrisis | bijnierschorscrisis
Crise:corticosurrénalienne | surrénalienne

constitutionele crisis | staatsrechtelijke crisis
crise constitutionnelle

monetaire crisis [ financiële crisis ]
crise monétaire [ crise financière ]

adolescente goedaardige focale crisis
epilepsie partielle bénigne de l'adolescent

sikkelcelanemie met crisis
Anémie à hématies falciformes [anémie drépanocytaire] avec crises

HbSS-ziekte met crisis
Maladie Hb-SS avec crise

politieke crisis
crise politique

internationaal conflict [ internationale crisis | oorlogsgevaar ]
conflit international [ crise internationale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bijna twee jaar nadat Rusland zijn grens sloot voor onder andere Europese land- en tuinbouwproducten, zitten verschillende sectoren in onze land- en tuinbouwsector in crisis.
Près de deux ans après que la Russie a fermé sa frontière, notamment aux produits agricoles et horticoles européens, plusieurs segments du secteur agricole et horticole de notre pays sont en crise.

Voorstel van resolutie over de crisis in de land- en tuinbouwsector
Proposition de résolution relative à la crise dans le secteur agricole et horticole

Motie ingediend op 8 november 1995 in de openbare vergadering van de commissie voor de Financiën en de Economische Aangelegenheden tot besluit van de vraag om uitleg van de heer Fons Vergote aan de minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen over « de crisis in de tuinbouwsector ».
Motion déposée le 8 novembre 1995 en réunion publique de la commission des Finances et des Affaires économiques en conclusion de la demande d'explications de M. Fons Vergote au ministre de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises sur « la crise dans le secteur horticole ».

Voorstel van resolutie over de crisis in de land- en tuinbouwsector (van mevrouw Anke Van dermeersch; Stuk 4-1596/1).
Proposition de résolution relative à la crise dans le secteur agricole et horticole (de Mme Anke Van dermeersch ; Do c. 4-1596/1).

Voorstel van resolutie over de crisis in de land- en tuinbouwsector.
Proposition de résolution relative à la crise dans le secteur agricole et horticole.