Die vordering wordt net als alle andere tuchtvorderingen ingesteld door de bevoegde overheid op grond van artikel 412 van het Gerechtelijk Wetboek.
Cette action sera déclenchée comme toute autre action disciplinaire par l'autorité compétente sur la base de l'article 412 du Code judiciaire.