Ik heb de eer het geacht lid te laten weten dat de Provinciale raden van de Orde der geneesheren onder meer de tuchtrechtelijke taak hebben erop toe te zien dat de artsen de op hen toepasselijke regels inzake geneeskundige deontologie naleven.
J'ai l'honneur de faire savoir à l'honorable membre que les Conseils provinciaux de l'Ordre des médecins ont dans leurs attributions la mission disciplinaire de veiller au respect par les médecins des règles de déontologie médicale qui leur sont applicables.
