P. overwegende dat een aantal opstandelingen een deel van het Tsjadische grondgebied blijft bezetten en aanwezig is aan beide zijden van de Tsjadisch-Sudanese grens,
P. considérant qu’un certain nombre de groupes rebelles continue d’occuper une partie du territoire tchadien et sont présentes de part et d’autre de la frontière tchado-soudanaise,