De meeste van de thans in de TSE-roadmap voorgestelde beleidsopties hebben betrekking op de gedetailleerde voorschriften in de bijlagen en zijn daarmee geen eigenlijk bestanddeel van een wetgevingsprocedure.
La plupart des options politiques proposées dans la feuille de route EST concernent des détails des annexes et échappent donc à la procédure législative.
