Vertaling van "trust atribuir " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verdrag inzake het recht dat toepasselijk is op trusts en inzake de erkenning van trusts
Convention relative à la loi applicable au trust et à sa reconnaissance

constructive trust | implied trust
trust implicitement consenti | trust par détermination de la loi

personal trust manager | personal trust officer | trustbeheerder
agent des services de fiducie personnelle | agent des services de fiducie personnelle/agente des services de fiducie personnelle | agente des services de fiducie personnelle

beheerde fondsen onderzoeken | trusts onderzoeken
étudier une fiducie

investment trusts
compagnie d'investissement | fiducie de placement | fiducie d'investissement | fonds d'investissement | société d'investissement

beheerde fondsen beheren | trusts beheren
gérer des fiducies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

O tribunal ou os tribunais de um Estado contratante, a que o acto constitutivo de um trust atribuir competência, têm competência exclusiva para conhecer da acçao contra um fundador, um trustee ou um beneficiário de um trust, se se tratar de relações entre essas pessoas ou dos seus direitos ou obrigações no âmbito do trust .
O tribunal ou os tribunais de um Estado contratante, a que o acto constitutivo de um trust atribuir competência, têm competência exclusiva para conhecer da acçao contra um fundador, um trustee ou um beneficiário de um trust, se se tratar de relações entre essas pessoas ou dos seus direitos ou obrigações no âmbito do trust .