Traduction de «trouwens onlosmakelijk verbonden » (Néerlandais → Français) :

Dit laatste is trouwens onlosmakelijk verbonden met het hele proces van de voorbereiding van de uitbreiding dat officieel zes maanden na het beëindigen van de IGC zal beginnen.
Ce dernier point est du reste indissolublement lié à l'ensemble du processus de préparation de l'élargissement qui débutera officiellement six mois après la clôture de la CIG.

Kwantiteit en kwaliteit zijn trouwens onlosmakelijk met elkaar verbonden.
La quantité et la qualité sont liées de façon inextricable.