Traduction de «tribunaal voor rwanda en onze nationale rechtbanken zijn rationae materiae bevoegd » (Néerlandais → Français) :

1. Het Internationaal Tribunaal voor Rwanda en onze nationale rechtbanken zijn rationae materiae bevoegd om verdachten van volkerenmoord, van misdaden tegen de menselijkheid, en van schendingen van artikel 3 van de verdragen van Genève en het Aanvullend Protocol II te berechten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

1. Le Tribunal international pour le Rwanda et nos tribunaux nationaux sont compétents rationae materiae pour juger les personnes suspectées d'avoir commis des actes de génocide, des crimes conter l'humanité et des violations de l'article 3 commu ...[+++]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

1. Het Internationaal Tribunaal voor Rwanda en onze nationale rechtbanken zijn rationae materiae bevoegd om verdachten van volkerenmoord, van misdaden tegen de menselijkheid, en van schendingen van artikel 3 van de verdragen van Genève en het Aanvullend Protocol II te berechten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

1. Le Tribunal international pour le Rwanda et nos tribunaux nationaux sont compétents rationae materiae pour juger les personnes suspectées d'avoir commis des actes de génocide, des crimes conter l'humanité et des violations de l'article 3 commu ...[+++]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Artikel 8 bepaalt dat het Internationaal Rwanda-Tribunaal en de nationale rechtbanken beide bevoegd zijn om verdachten in die aangelegenheden te berechten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

L'article 8 prévoit que le Tribunal international pour le Rwanda et les juridictions nationales sont concurremment compétents pour juger les personnes présumées responsables en cette matière.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

D'autres ont cherché : onze nationale rechtbanken zijn internationaal tribunaal voor rwanda en onze nationale rechtbanken zijn rationae materiae bevoegd internationaal rwanda-tribunaal nationale nationale rechtbanken beide bevoegd zijn rechtbanken beide bevoegd tribunaal voor rwanda en onze nationale rechtbanken zijn rationae materiae bevoegd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tribunaal voor rwanda en onze nationale rechtbanken zijn rationae materiae bevoegd' ->

Date index: 2024-08-06