Traduction de «trend of threatened ecosystems » (Néerlandais → Français) :

Mediterranean region research needs to focus on the assessment of the status and the underlying trend of threatened ecosystems which underpin conservation planning at regional and national level,
La recherche sur la région méditerranéenne devrait se concentrer sur l'évaluation de l'état actuel et les tendances observées dans les écosystèmes menacés pour disposer d'une base pour la planification aux niveaux régional et national,

De markten voor biodiversiteit en ecosysteemdiensten nemen uitbreiding, zoals blijkt uit de door “Forest Trends” en “Ecosystem Marketplace” verzamelde gegevens:
Les marchés de la biodiversité et des services écosystémiques sont en expansion, comme en témoignent les données réunies par les organismes Forest Trends et Ecosystem Marketplace:

H. overwegende dat volgens de Millennium Ecosystem Assessment Reports (MA) het aantal arme mensen in Afrika bezuiden de Sahara naar verwachting zal stijgen van 315 miljoen in 1999 tot 404 miljoen in 2015, indien de huidige trend zich voortzet,
H. considérant que, selon les rapports de l'Évaluation des écosystèmes pour le Millénaire (EM), le nombre de pauvres en Afrique subsaharienne devrait passer de 315 millions en 1999 à 404 millions en 2015 si l'évolution actuelle se confirme,